INFLUENCE DES RELATIONS ENTRE LE TEXTE ET L'IMAGE D'UN FILM DE CHIMIE SUR L'ACTIVITÉ COGNITIVE D'UN APPRENANT