Tez No	İndirme	Tez Künye	Durumu
422356		Fakîrullah el-Hüseynî'nin Tarika fî Âdâbî's-Sülûk isimli eseri (Metin-çeviri-inceleme) / Fakîrullah el-Hüseynî's Tarîka fî Âdâbi̇'s-Sülûk (Text-translation-study) Yazar:ASLI SÜRGİT Danışman: YRD. DOÇ. DR. GÜLLER NUHOĞLU Yer Bilgisi: İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ / SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ / DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI / Fars Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı Konu:Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature Dizin:Arap edebiyatı = Arabian literature ; Arapça = Arabic ; Derviş = Derviş ; Fakirullah el-Hüseyni = Fakirullah el-Hüseyni ; Irak = Iraq ; Müridlik = Discipleship ; Tasavvuf edebiyatı = Literature of mysticism ; Zikir = Mention ; İslam dini = Islam religion ; İslami tarikatlar = Islamic religious orders	Onaylandı Yüksek Lisans Türkçe 2015 148 s.
Bu çalışmada muhtemelen Irak coğrafyasında yaşamış bir mutasavvıf olan Fakîrullah el-Hüseynî'nin Farsça olarak kaleme aldığı "Tarîka Fî Âdâbi's-Sülûk" adlı tasavvufî eseri tetkik edilmiştir. Söz konusu eser, Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesindeki Hacı Mahmud Efendi Koleksiyonu'nda 3144 numarayla kayıtlı bulunan tek nüsha üzerinden çalışılmıştır. Bu çalışma, bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde yazarın hayatı ve mutasavvıf kişiliğinin yanı sıra eserinin dil ve üslup özellikleri mercek altına alınmıştır. İkinci bölümde "Tarika Fî Âdâbi's-Sülûk"un edisyon kritikli metni yer almıştır. Üçüncü bölüm ise metnin Türkçeye çevirisini kapsamaktadır. Anahtar Kelimeler: Fakîrullah El-Hüseynî, Tarîka Fi Âdâbi's-Sülûk, tarîkat,tasavvuf
In this study, a mystical work, Tarîka Fî Âdâbi's-Sülûk, written in Persian by Fakîrullah El-Hüseynî who is a sufi probably lived in Iraq is examined. This text is studied based on the single copy that is recorded with 3144 number in the Hacı Mahmud Efendi Collection of Suleymaniye Manuscript Library. This thesis is composed of an introduction and three chapters. In the first chapter, in addition to the life story and sufi personality of the author, language and style of the manuscript is also analyzed. In the second chapter, critical edition text of Tarîka Fî Âdâbi's-Sülûk is given. The third chapter covers the translation of the text into Turkish. Keywords: Fakîrullah El-Hüseynî, Tarika Fi Âdâbi's-Sülûk, order of dervishes, mysticism